Aufgrund eines Updates unseres Computersystems ist unsere Website am Donnerstag, den 31. Oktober ab 16.00 Uhr und am Freitag, den 1. November den ganzen Tag über nicht zugänglich.

Der OCMS-Laden ist am 1. November aufgrund des Feiertags Allerheiligen geschlossen.
Am Vorabend, Donnerstag, den 31. Oktober, schliesst der Laden um 16.00 Uhr.

In Notfällen können Sie sich gerne an die Nummer 079 486 85 45 wenden. 

Le magasin de l'OCMS est fermé le 1er novembre en raison de la Toussaint.
La veille au soir, jeudi 31 octobre, le magasin ferme à 16h00.

En cas d'urgence,  n'hésitez pas à appeler le 079 486 85 45.

Aufgrund eines Updates unseres Computersystems ist unsere Website am Donnerstag, den 31. Oktober ab 16.00 Uhr und am Freitag, den 1. November den ganzen Tag über nicht zugänglich.

Der OCMS-Laden ist am 1. November aufgrund des Feiertags Allerheiligen geschlossen.
Am Vorabend, Donnerstag, den 31. Oktober, schließt der Laden um 16.00 Uhr.

In dringenden Fällen zögern Sie bitte nicht, die Nummer 079 486 85 45 anzurufen.